unvergleichlich

unvergleichlich

* * *

un|ver|gleich|lich [ʊnfɛɐ̯'glai̮çlɪç] <Adj.>:
a) (in seiner Schönheit, Großartigkeit oder dergleichen) mit nichts zu vergleichen:
die untergehende Sonne über dem Meer bot einen unvergleichlichen Anblick; ihre Schokoladentorte schmeckt unvergleichlich.
Syn.: ↑ beispiellos, ↑ einmalig (emotional), ↑ einzigartig, nie gekannt, noch nie da gewesen, ↑ unverwechselbar.
b) <verstärkend bei Adjektiven> sehr [viel]:
eine unvergleichlich schöne Frau; es geht ihm heute unvergleichlich besser als gestern.
Syn.: ↑ beträchtlich, ↑ deutlich, ↑ erheblich, ↑ viel.

* * *

un|ver|gleich|lich 〈a. [′——] Adj.〉 so vorzüglich, dass man es nicht mit anderem vergleichen kann, unübertrefflich, einzigartig ● eine \unvergleichliche Tat; eine Stimme von \unvergleichlichem Wohlklang

* * *

un|ver|gleich|lich [auch: 'ʊn… ] <Adj.>:
1. (emotional) in seiner Einzigartigkeit mit nichts Ähnlichem zu vergleichen:
ein -er Mensch.
2. <intensivierend bei Adjektiven> [sehr] viel, weitaus:
sie ist u. schön[er].
3. (geh.) unvergleichbar.

* * *

un|ver|gleich|lich [auch: '- - - -] <Adj.>: 1. (emotional) in seiner Einzigartigkeit mit nichts Ähnlichem zu vergleichen: ein -er Mensch; der Tempel barg -e Schätze (Fest, Im Gegenlicht 173); sie (= Torte) schmeckte u. (Muschg, Gegenzauber 195). 2. <intensivierend bei Adjektiven> [sehr] viel, weitaus: sie ist u. schön[er]; Mit u. wohlwollender Herzlichkeit (Prodöhl, Tod 27). 3. (geh.) unvergleichbar.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • unvergleichlich — unvergleichlich …   Deutsch Wörterbuch

  • Unvergleichlich — Unvergleichlich, er, ste, adj. et adv. was sich nicht vergleichen läßt, doch nur in engerer Bedeutung, so vollkommen, daß es mit nichts verglichen werden kann. Gott ist unvergleichlich. Die Unvergleichlichkeit Gottes, vermöge welcher er mit… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • unvergleichlich — Adj. (Mittelstufe) sich mit nichts vergleichen lassend Synonym: unvergleichbar Beispiele: Die Schönheit der Landschaft dort ist unvergleichlich. Die Bedienung hier ist unvergleichlich besser als vor fünf Jahren …   Extremes Deutsch

  • unvergleichlich — 1. ↑ unübertrefflich. 2. nicht zu vergleichen, unvergleichbar; (bildungsspr.): inkommensurabel, inkomparabel. 3. ↑ sehr. * * * unvergleichlich:1.⇨unvergleichbar–2.⇨hervorragend(1) unvergleichlich 1 …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • unvergleichlich — un·ver·gleich·lich, ụn·ver·gleich·lich Adj; so (ungewöhnlich), dass man es mit nichts vergleichen kann: ihr unvergleichlicher Humor; Es war unvergleichlich schön …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • unvergleichlich — un|ver|gleich|lich [auch ʊ... ] …   Die deutsche Rechtschreibung

  • einzigartig — einmalig; einzig; singulär; unikal (fachsprachlich); außerordentlich; unnachahmlich; unvergleichlich * * * ein|zig|ar|tig [ ai̮nts̮ɪç|a:ɐ̯tɪç] <Adj.>: unvergleichlich in seiner Art, Qualität o. Ä.: eine einzigartige Leistung; der Ausblick… …   Universal-Lexikon

  • unnachahmlich — außerordentlich; unvergleichlich; einzigartig * * * un|nach|ahm|lich [ ʊnna:x|a:mlɪç] <Adj.>: in einer Art, die als einzigartig, unvergleichlich empfunden wird: sie hat eine unnachahmliche Gabe, Geschichten zu erzählen. Syn.: ↑ einzigartig …   Universal-Lexikon

  • einzig — einzeln; abseits; isoliert; alleinig; extra; lediglich; nur; allein; ausschließlich; bloß; einmalig; singulär; …   Universal-Lexikon

  • beispiellos — ohnegleichen; ohne Beispiel; unvergleichbar; sondergleichen; präzedenzlos * * * bei|spiel|los [ bai̮ʃpi:llo:s] <Adj.>: in seiner Art ohne vergleichbares Vorbild: beispiellose Erfolge, Triumphe; seine Frechheit ist beispiellos. Syn.: ↑… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”